[FR] Information sur le traitement de vos données personnelles :
Les données personnelles recueillies à partir de ce formulaire seront traitées par l’ADEM dans le cadre de votre demande de participation au programme Skills-Plang. Ce traitement se base sur nos missions d’intérêt public, en vertu de la Loi du 19 juin 2025. Les données seront conservées pendant une durée de 30 ans en cas d’octroi d’un financement (à compter de la date de clôture du dossier) et 6 mois en cas de refus de la demande (à partir de la date du refus). Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires pour introduire votre demande. Les autres champs permettent d’éviter des délais lors du traitement.Pour en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles et sur vos droits en vertu du RGPD vous pouvez consulter la rubrique
« Protection des données » de notre site internet.
[EN] Information on the processing of your personal data:
The personal data collected from this form will be processed by ADEM as part of your application to participate in the Skills-Plang programme. This processing is based on our public interest missions, in accordance with the Law of June 19, 2025. The data will be retained for 30 years in the case of funding approval (starting from the date of file closure) and for 6 months in the case of application rejection (from the date of rejection). Fields marked with an asterisk (*) are mandatory to submit your application. Other fields help avoid delays during processing.For more information on the processing of your personal data and your rights under the GDPR, you can consult the
"Data Protection" section of our website.
[DE] Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
Die aus diesem Formular erhobenen personenbezogenen Daten werden von der ADEM im Rahmen Ihres Antrags auf Teilnahme am Programm Skills-Plang verarbeitet. Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unserer Aufgaben von öffentlichem Interesse gemäß dem Gesetz vom 19. Juni 2025.Die Daten werden im Falle einer Bewilligung einer Förderung 30 Jahre lang aufbewahrt (beginnend mit dem Datum des Abschlusses der Akte) und im Falle einer Ablehnung des Antrags 6 Monate lang (ab dem Datum der Ablehnung).Felder, die mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet sind, sind für die Einreichung Ihres Antrags verpflichtend. Die übrigen Felder dienen dazu, Verzögerungen bei der Bearbeitung zu vermeiden.Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und zu Ihren Rechten gemäß der DSGVO finden Sie im Abschnitt
„Datenschutz“ auf unserer Website.